|
主持人：观众朋友大家好，这里是《国际新闻》。 （标题）约旦国王重申支持利比亚重建 主持人：约旦国王阿卜杜拉二世当地时间２２日重申，约旦支持利比亚人民建设一个全新的国家，支持利比亚“全国过渡委员会”维护国家的主权、安全与稳定。 2011年10月23日《国际新闻？运输经济， 解说：阿卜杜拉当天在会见正在约旦参加世界经济论坛阿拉伯特别会议的利比亚过渡委执行委员会主席马哈茂德·贾布里勒时说，在当前的形势下，利比亚应翻开新的一页，利比亚人民应团结一致，克服国家面临的困难，约旦将继续向利比亚提供人道主义和医疗援助。 贾布里勒向阿卜杜拉国王介绍了利比亚目前的形势，并表示利比亚有信心也有能力克服目前的困难。 贾布里勒当天在世界经济论坛阿拉伯特别会议上发言时说，利比亚在卡扎菲政权后仍面临重重挑战，国家重建任务将十分艰巨，利过渡委目前迫切需要解决的问题包括，恢复国家稳定、收缴民间的大批武器和启动民族和解进程。 新华社记者王栋栋、报道员努尔曼安曼报道。（完） （标题）利比亚民众在班加西欢迎士兵前线归来 主持人：利比亚民众当地时间２２日在班加西举行仪式，欢迎从苏尔特前线归来的执政当局武装人员。来看记者韩冲从前方发回来的报道。 记者出镜：新华社记者韩冲 我现在在利比亚城市班加西，现在是当地时间下午六点半。今天，数以万计的民众来到这里，来迎接他们从苏尔特前线回来的战士。 解说：数千名利比亚民众聚集在班加西西大门的道路两旁，他们手举执政当局的旗帜，为武装人员献上玫瑰花和甜点。在密集的枪炮声中，当局武装人员的车队进入班加西市。 同期：班加西市民 我们今天来这里是为了庆祝我们伟大的胜利，迎接我们从前线回来的战士们，他们干得很棒！ 解说：过渡委一名官员说，当局２３日将在班加西的烈士广场宣布利比亚全境解放，这一天也将成为利比亚的官方假日。 新华社记者韩冲利比亚班加西报道。（完） （标题）卡扎菲家庭友人称家人望卡扎菲尸体转交其部落 主持人：自利比亚当局武装人员攻入首都的黎波里后，总部设在叙利亚首都大马士革舆论电视台多次发表利比亚前领导人卡扎菲的录音讲话。舆论电视台的老板米尚·贾布里一直以来被视为卡扎菲的家庭友人。当地时间２２日，贾布里在大马士革接受了新华社记者拱振喜的专访，贾布里说，卡扎菲家人希望执政当局能将卡扎菲及其儿子的尸体交给他们家族所在的卡达法部落。 解说：贾布里说，虽然卡扎菲已死，但利比亚的局势在几年内都不会稳定。 同期：卡扎菲家庭友人、舆论电视台老板米尚·贾布里 我认为，利比亚将出现大乱，这个国家在未来几年内不会稳定，将发生内部冲突、革命者内部也会出现争端。卡扎菲的支持者将与北约合作的部落爆发冲突。我不赞成一些人所认为的利比亚将实现稳定。 解说：目前，有关卡扎菲尸体如何处理出现多种说法。利比亚执政当局现阶段还没有就卡扎菲的下葬安排、下葬地点做出决定。贾布里说卡扎菲家人要求将卡扎菲尸体转交他所在的卡达法部落。 同期：卡扎菲家庭友人、舆论电视台老板米尚·贾布里 卡扎菲家人要求将卡扎菲的遗体转交卡达法部落。在那里埋葬卡扎菲和他的儿子穆塔西姆。 解说：卡扎菲被打死后，舆论电视台播发了悼念卡扎菲的节目。贾布里说，卡扎菲家族及其支持者将继续反对北约的斗争。 同期：卡扎菲家庭友人、舆论电视台老板米尚·贾布里 卡扎菲家庭誓言致力于抵抗，支持那些抗击北约及其走狗的人们。我认为，所有人将对在利比亚所犯的错误后悔。他们本可以迫使卡扎菲进行和平变革，卡扎菲也曾准备进行这些变革。 解说：商人出身的贾布里是伊拉克人，曾与伊拉克前总统萨达姆·侯赛因的儿子交往甚密，他在２００３年美国发动伊拉克战争后逃至叙利亚。他此后一度回国并当选伊拉克国民议会议员，后因涉嫌腐败再次逃往叙利亚，在那里成立舆论电视台。贾布里否认自己所受全部指控。 ２００３年，贾布里与卡扎菲的第二个儿子赛伊夫·伊斯兰结识，后来两人成了朋友。利比亚事件发生后，这家电视台报道了一些有关卡扎菲的独家新闻。 新华社记者拱振喜，报道员蒙塞夫大马士革报道。（完） （标题）埃及民众质疑卡扎菲之死 主持人：利比亚前领导人卡扎菲当地时间２０日在其家乡苏尔被捕后身亡。记者在埃及首都开罗采访时发现，虽然大部分埃及民众并不支持卡扎菲，但是他们对于卡扎菲被捕后遭遇的不人道待遇表示不满和遗憾。 解说：有埃及民众表示，卡扎菲应当接受公正的审判，而非遭到杀害。 同期１：埃及民众作为一个战俘，卡扎菲也有他的权利，他应当被人道对待，通过公开审判，他得到他应有的结局。但利比亚反对派（执政当局）这次对卡扎菲的做法，在全世界人民面前，有失一个国家政府的体面。 同期：埃及民众 卡扎菲和伊拉克的萨达姆有类似地方，他们都是者，人们都恨他们，但真的他们最后的遭遇还是让人们同情。萨达姆被处以绞刑，卡扎菲也死的很惨，人们会同情。但是，我还是要祝贺利比亚人民，他们取得了胜利。 解说：也有埃及民众对质疑利比亚执政当局公布的卡扎菲死因的说法，他们表示，卡扎菲之死是一个阴谋。 同期：埃及民众我认为，卡扎菲的死是有预谋的，这对西方一些国家有利。法国、美国都希望用利用利比亚的事情在各自的国内上赢得选票。我个人认为，他的死和北约有关。如果卡扎菲还活着，对一些国家不利。 新华社记者李豫川、何奕萍开罗报道。（完） （标题）记者观察：卡扎菲之死或促也门总统作让步 主持人：利比亚领导人卡扎菲本月２０日被捕后身亡。分析人士认为，卡扎菲之死可能会让国内同样面临动荡局势的也门总统萨利赫做出更多让步。来看新华社记者王秋韵从萨那发回来的报道。 记者出镜：新华社记者王秋韵 分析人士认为，萨利赫的态度可能会有所转变，首先联合国安理会对英美法等国起草的也门问题决议草案进行了投票，有报道称５个常任理事国已基本就决议内容达成了一致。决议通过后，萨利赫可能不断面临新的决议，未来面临制裁的可能性大大增加。萨利赫的余地会越来越小。 另一方面，萨利赫与卡扎菲都是执政数十年的总统，并且都是在执政的最后十几年国家出现了各种尖锐的矛盾。而且萨利赫与卡扎菲都是军人出身，都曾倾向于使用武力对抗国内示威浪潮，国内示威者和平民死伤情况严重。如今卡扎菲倒台，必然对萨利赫是一种警醒。萨利赫的态度将是影响也门局势的关键因素。如果萨利赫能够签署海合会的调解协议下台，也门将实现政权和平过渡，如不能，也门可能会面临长期战乱，并成为索马里那样的无政府状态国家。 新华社记者王秋韵萨那报道。（完） （标题）苏丹武装领导人承诺落实和平协议 主持人：苏丹达尔富尔地区的武装“解放与公正运动”于今年７月和苏丹政府签署和平协议。当地时间２２日，该武装领导人塔扎尼·西西在卡塔尔首相兼外交大臣谢赫哈马德陪同下抵达喀土穆，塔扎尼·西西表示，他将承诺落实这份和平协议。 解说：塔扎尼·西西还呼吁达尔富尔地区其他武装组织加入该协议。 同期１－：“解放与公正运动”领导人塔扎尼·西西这个协议是由达尔富尔人民制造的。我们将落实这个协议，我们希望我们的兄弟们以开放的眼光看待这个事业，因为达尔富尔人民说现在是实现和平的时候了。 解说：目前，达尔富尔地区的另外两个主要武装派别“公正与平等运动”和“苏丹解放军”仍没有签署这一和平协议。卡塔尔首相兼外交大臣谢赫哈马德指出，这个协议对达尔富尔所有武装组织都是开放的。 同期：卡塔尔首相兼外交大臣谢赫哈马德这个文件没有把任何人排除在外，它是和平的基础，并对所有希望和平的人开放。我们呼吁我们的兄弟们加入和平。 解说：在卡塔尔、联合国和非洲联盟调解下，塔扎尼·西西领导的“解放与公正运动”今年７月１４日与苏丹政府在卡塔尔首都多哈签署了和平协议。“解放与公正运动”由达尔富尔地区的数十个小规模武装派别组成。达尔富尔位于苏丹西部，是该国经济发展最落后的地区，国际社会一直寻求通过和平方式解决达尔富尔冲突。 新华社记者邵杰，报道员法耶兹喀土穆报道。（完） （标题）曼谷民众迎战洪峰 主持人：泰国总理英拉当地时间２２日说，大量洪水正在涌入首都曼谷，她提醒民众做好准备应对更大规模洪峰的到来。记者当天在曼谷北部郊区看到，洪水已经流入当地，来看报道。 解说：记者２２日在曼谷以北、距离曼谷市区约３５公里的廊曼区看到，积水高度已经达到２０公分左右，机动车和行人不得不淌水前行。 同期声：泰国副总理兼内政部长荣育 底部（地下水）很多，我们难以控制，就像海啸一样。但这不是真正的海啸，这是发生在陆地上的“海啸”。 解说：当地居民告诉记者，２１日该处还没有积水，而随着洪峰南下，地下运河及水坝水位上升，水流倒灌至路面，形成大面积淹水，居民出行受到严重影响。 运输经济 同期：廊曼区居民颂猜 我害怕（洪水来），我已经把贵重的东西存放在了高处。 解说：目前，曼谷市区和郊区九成以上的超市，普遍缺乏纯净水、方便食品、防水用等抗洪相关物资。泰国多家连锁超市均对生活必须品采取了限购措施。 泰国总理英拉在当天上午播出的每周例行广播讲话中说，曼谷的洪水需要一个月才能完全退去。政府已经采取措施，保护位于曼谷的重要场所。她呼吁曼谷民众不要恐慌，政府已在全国设立了１７４３处安置点，安置了约１１万名受灾民众。 新华社记者林宁、史先振，报道员塔纳曼谷报道。（完） （标题）南非农业组织反对非法占用土地 主持人：南非农业协会当地时间２１日表示，政府不应该允许或鼓励非法占用土地的行为，这些行为会破坏南非土地改革的进行。 解说：南非农业协会主席约翰内斯·缪勒说，最近一段时间南非社会上没收私人土地的呼声日渐高涨，然而南非执政党非国大对这些煽动性的言论采取了等待和观望的态度，这一状况引起了南非农业从业者的不安。据介绍，南非土地改革的核心就是土地的重新分配。南非政府的目标是到２０１４年将全国３０％的农业耕地重新分配给黑人。但到目前为止，南非政府仅完成了全国总计８２００万公顷农业耕地中７％土地的转让。南非８３％的农业用地仍然被白人农场主拥有。对此南非民众颇有怨言。南非农村发展和土地改革部部长古吉莱·恩昆蒂表示，土地改革未能达成预期的目标，南非政府愿意就此向民众道歉。但由于担心过激的土地政策会造成社会混乱和农业生产力下降等负面效应，南非政府对此一直持谨慎态度，希望能说服白人农场主接受政府倡导的“自愿买卖”原则，在土地价格等问题上与政府合作，平稳推进土地改革。 新华社记者李建民，报道员大雷报道。（完） （标题）突厥语国家合作理事会峰会通过 主持人：哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫当地时间２１日宣布，首届突厥语国家合作理事会峰会通过了旨在夯实多边合作基础、提高务实合作水平的《阿拉木图宣言》。 解说：哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫当天在首届突厥语国家合作理事会峰会结束后举行的新闻发布会上作上述表示的。 纳扎尔巴耶夫表示，与会国家元首或政府首脑讨论了突厥语国家合作理事会成员国共同应对目前世界经济困境的具体措施，并就推动多边经贸和投资合作、提高各国过境运输潜力、加强人文领域交流等交换了意见。他还表示，理事会当地时间２０日成立了实业家委员会，这是有关各国在新的高度推动务实经贸合作的开始。 突厥语国家合作理事会由哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、阿塞拜疆和土耳其组建，旨在推动突厥语国家在政治、经济、文化等领域加强合作交流。据悉，下一届理事会峰会将在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行。（完） （标题）（简讯）埃武装部队最高委员会主席会见 解说：埃及武装部队最高委员会主席坦塔维当地时间２２日在开罗会见了巴勒斯坦民族权力机构主席．会谈中双方就地区局势变化对中东和平进程的影响交换了意见。双方还强调了当前巴勒斯坦，为巴民众寻求合法权利的重要意义，并商讨了下一步的具体措施。还感谢埃及武装部队最高委员会、埃及政府和人民在巴以换囚所作的努力，并对埃及在调和巴勒斯坦内部矛盾方面所作的工作表示赞赏。 新华社记者毕晓洋、李豫川、何奕萍开罗报道。（完） （标题）（简讯）秘鲁今年摩托车销量大幅增长 解说：据秘鲁机动车协会日前公布的统计数据显示，今年１月至９月，秘鲁摩托车销量达到１９．７６万辆，比去年同期增长３１．４％。据分析，秘鲁居民收入增加以及生活水平提高，使摩托车保持旺销。此外，一些送货公司和快递公司的成立也增加了摩托车的市场需求量。 新华社记者张国英、贾安平，报道员胡安利道。（完） （标题）（简讯）美洲开发银行将向秘鲁提供９．５亿美元贷款 解说：美洲开发银行日前宣布，该机构今年向秘鲁提供的贷款总额将达到４．５亿美元，２０１２年发放的贷款额将达到５亿美元，上述资金将主要用于资助政府公共项目和私营开发项目。此外，该机构还将向秘鲁提供２５００万至３０００万美元的无偿捐款。 新华社记者张国英、贾安平、弗朗哥（报道员）利道。（完） （标题）野生动物摄影赛获奖作品在伦敦展出 主持人：由英国广播公司《野生动物》杂志和伦敦自然历史博物馆共同举办的、全球最有影响的野生动物摄影大赛获奖作品近日和公众见面，参观者通过来自世界众多优秀摄影师的镜头，领略到了神秘而美丽的动物世界。来看报道。 解说：今年的获奖作品是由评委们从来自９５个国家和地区的４１０００幅作品中层层筛选出的１０８幅佳作。这些勇敢的摄影师们前往荒漠、草原、丛林和海底，克服重重困难，生动地记录下常人很难看到的、真实的动物世界。 其中，两名欧洲摄影师的作品分别以生活在中国秦岭的金丝猴和内蒙古的戈壁滩为素材，真实展现了当地特有的野生动物及其生态环境。 同期：参观者正是由于他们生活在崇山峻岭，气候寒冷的地方。所以这幅作品中的小东西蜷缩在树枝一端，你能从画面中真切的感受到他身边寒冷的环境。我非常喜欢这幅作品。 解说：每幅作品的背后都包蕴着很多生动的故事。很多参观者表示，这些感人至深的拍摄经历，涤荡心灵的自然之美给他们留下了深刻的印象。 同期：参观者摄影师捕捉到了许多常人很难看见的画面。这个展览总会给我们带来惊喜之处，是因为通过它，我们打开了一扇领略世界野生动物的窗口。这一点让人叹为观止。 新华社记者司鸶，报道员刘铮伦敦报道。（完） （标题）美国“大胃王”８分钟吃下２１０只云吞 主持人：新加坡当地时间２２日举行了一场吃鲜虾云吞的比赛，一名来自美国的职业“大胃王”选手在８分钟内吃下了２１０只云吞，成为当天比赛表现最好的选手。我们一起来看一下。 解说：参赛者包括从本地４００多名参赛者中脱颖而“吃”进决赛的３３名选手，以及三名来自美国的职业“大胃王”选手。根据比赛规则，在８分钟内吃下最多云吞的选手获胜。三名来自美国的职业选手表现远远超过本地非职业选手：年仅１９岁、绰号为“大蛤蟆”马特·斯托尼在８分钟内吃下２１０只云吞而在当天胜出；绰号为“黑寡妇”、有着世界“女大胃王”之称的索尼娅·托马斯也吃得不亦乐乎；而绰号为“疯腿”的康蒂虽然没有胜出，但仍然十分享受比赛的过程。 同期：美国“大胃王”职业选手康蒂 第３３只云吞感觉最好，我也不知道为什么。谢谢新加坡的朋友们，非常感谢！ 解说：而在当天的本地男女组别比赛中，女子组冠军在８分钟内吃下１０９只云吞，男子组冠军黄振森则吃下了１４０只鲜虾云吞，成功卫冕。他们将在明年２月代表新加坡参加在泰国举行的“大胃王”区域总决赛。 新华社记者陈济朋，报道员吴磊新加坡报道。（完） 主持人：以上是本档新闻的全部内容，感谢收看，再见。
|
